Исходная позиция
Ходы 1.e4 e6 2.d4 d5 3.e5 c5 4.c3 Nc6 5.Nf3 Bd7 — вариант продвижения, вариант Эйве. Чёрные давят на пешку d4, а слон d7 стоит за конём c6.
Ошибка соперника
6.Bb5? выглядит активно: слон нападает на коня c6. Но он встаёт на одну диагональ со слоном d7, и заслоняет её лишь сам конь.
Как работает ловушка
6...Nxe5! — конь забирает пешку e5, и слоны теперь друг против друга: слон d7 защищает ферзь, а слон b5 не защищён. К тому же конь грозит забрать коня f3 с шахом. Белые спасают слона разменом 7.Bxd7+ Nxd7 — и пешка у чёрных лишняя.
1.e4 e6 2.d4 d5 3.e5 c5 4.c3 Nc6 5.Nf3 Bd7 6.Bb5 Nxe5 7.Bxd7+ Nxd7 8.O-O Ngf6 9.Bg5 h6 10.Bh4 Be7 11.Nbd2 O-O 12.Re1 cxd4 13.Nxd4 Rc8
Результат
Чёрные выиграли пешку e5 — ту, что держала всю пешечную цепь белых.
Как защититься (за белых)
Правильно было 6.Be2: слон не встаёт на диагональ d7, и брать пешку e5 конём нельзя — её защищает конь f3.